Dúmper | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Durante el trimestre, Volvo CE ha producido su dúmper articulado número 75.000.	During the quarter Volvo CE produced its 75,000th articulated hauler.
Para ahorrar tiempo y trabajo moviendo materiales, no puede prescindir del dúmper.	For saving time and work moving materials, you can't beat the dumping hopper.
La resistencia y la durabilidad son las marcas distintivas del dúmper articulado A60H.	Strength and durability are the hallmarks of the A60H articulated hauler.
Volvo CE ha recorrido un largo camino desde su dúmper articulado original de 10 toneladas en 1966, 'Gravel Charlie'.	Volvo CE has come a long way from its original 10 tonne articulated hauler in 1966–'Gravel Charlie'.
La gran capacidad el dúmper es fácil de colmar con una cargadora compacta, con una miniexcavadora o a mano.	The large-capacity dumping hopper is easy to fill with a skid-steer loader, compact excavator or by hand.
Más de medio siglo después de haber inventado el concepto, Volvo Construction Equipment celebró recientemente la fabricación del dúmper articulado número 75.000.	More than half a century after they invented the concept, Volvo Construction Equipment recently celebrated the production of the 75,000th articulated hauler.
En un estilo típicamente sueco, el dúmper articulado 75.000 fue un hito marcado modestamente – los obreros de la fábrica celebraron el logro con helados.	In typically Swedish style, the landmark 75,000 articulated hauler was marked modestly–with factory workers celebrating the achievement with ice creams.
La nueva capacidad de 55 toneladas (60 toneladas) del A60H lo convierte en el mayor dúmper articulado de Volvo Construction Equipment hasta la fecha, siempre listo para entrar en funcionamiento.	The new, 55 tonne (60 ton) capacity A60H is Volvo Construction Equipment's largest articulated hauler to date–and is always ready to work.
Se trata del dúmper definitivo, con un 100 % de prestaciones fuera de carretera, tecnología Volvo de fiabilidad comprobada y una magnífica carga útil que contribuyen a obtener una explotación sostenible, año tras año.	It is the ultimate hauler, featuring 100% off-road performance, proven Volvo technology and impressive payload contribute to sustainable operations, year after year.
La primera máquina de 15 toneladas de capacidad, construida en 1966, cabe en la estructura de acarreo del A60H – el dúmper de 55 toneladas que es el buque insignia de Volvo.	The first 15 tonne capacity machine built in 1966 can fit into the haul body of the A60H–Volvo flagship 55 tonne articulated hauler.