dónde te encuentras
- Diccionario
dónde te encuentras(
dohn
-
deh
teh
ehng
-
kwehn
-
trahs
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en preguntas; dónde te localizas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. where are you
Vivi, estoy estacionado afuera de la sala de llegadas. ¿Dónde te encuentras? - Estoy apenas esperando mis maletas.Vivi, I'm parked outside of the arrivals hall. Where are you? - I'm still waiting for my luggage.
2. (informal) (en oraciones; dónde te reúnes; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. where do you meet
No estoy orgulloso de esto, pero tengo una amante. Nos vemos todos los jueves. - ¡Dios! ¿Y dónde te encuentras con ella?I'm not proud of this, but I have a mistress. We see each other every Thursday. - Oh my God! And where do you meet her?
3. (informal) (en oraciones; dónde te localizas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. where you are
Juan, no sé dónde te encuentras, pero hace mucho ruido y no te puedo escuchar bien.Juan, I don't know where you are, but there's too much noise and I can't hear you well.
b. where you're at
Victor, ¿vas a la fiesta de Carmen? ¿Me puedes llevar? - Claro, Nora. Solo dime dónde te encuentras y te paso a buscar.Victor, are you going to Carmen's party? Can you give me a ride? - Sure, Nora. Just tell me where you're at and I'll pick you up.
4. (informal) (en oraciones; dónde te reúnes; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. where you meet
Amor, ¿cómo se llama ese bar al que iba con Carlos? - Me preguntas como si yo supiera dónde te encuentras con tus amigos. No sé.Babe, what's the name of that bar that Carlos and I used to go to? - You ask me as if I know where you meet your friends. I don't know.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce dónde te encuentras usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
