Bueno, no tenían dónde quedarse y puesto que yo vivo sola... | Well, they didn't have a place and since I live here alone... |
Ellos decidían dónde quedarse, quién aparecería en las fotos, es decir, todos los detalles. | They would decide where they would sit, who would appear in the picture, all of the details. |
Ya sabes, es temporal hasta que encuentre donde quedarse. | You know, it's temporary until she finds a place. |
Sra. Matthews, ¿tiene un lugar dónde quedarse? | Mrs. Matthews, do you have a place to stay? |
Pero ella no tiene dinero ni dónde quedarse. | But she's got no money and no place to stay. |
No tenía dónde quedarse ni dinero, así que... | She had no place to stay and no money, so... |
A su debido tiempo, cada hombre encuentra dónde quedarse. | In his own time, each man finds a place to stand. |
Necesitaba un lugar dónde quedarse un par de semanas. | He needed a place to stay for two weeks. |
Acaba de llegar y no tiene dónde quedarse. | He just arrived and has no place to stay. |
Las Chipettes necesitaban un lugar dónde quedarse, ¿no? | Well, the Chipettes needed a place to crash, right? |
