Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Te has preguntado alguna vez dónde hace la compra la familia real británica?
Ever wondered where the royal family get their groceries?
No obstante, la diagnosis nos ha permitido especialmente detectar en qué aspectos hay que continuar mejorando, cuáles son las carencias y retos, y dónde hace falta dedicar más esfuerzos y recursos.
However, the diagnosis has specially allowed us to detect in which aspects there is still a need of improvements, which are the lacks and challenges, and where to direct more efforts and resources.
¿Dónde hace la conexión?
Where do you make the connection?
¿Dónde hace su trabajo?
Where do you do your work?
Dónde hace tiempo que no vamos?
Where haven't we been in a while?
No es en Cuba donde hace falta una transición.
If a transition is needed, it's not in Cuba.
¿Le pregunto yo donde hace usted el amor?
Do I ask you where you make love?
Si, ya lo sabemos, Andalucía es una comunidad autónoma donde hace calor.
Yes, we all know that Andalusia is a region where the summer is very hot.
La fortaleza fue construida sobre un monumento arqueológico, justo donde hace 2000 años hubo un Castellum.
The fort was built on an archaeological monument, right where 2000 years ago there was a Castellum.
Donde hace cinco minutos.
Same as five minutes ago.
Palabra del día
el estanque