Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, yo digo... ¿dónde estuviste todos estos años?
No, I mean... where have you been all these years?
Ah, Gregory ¿dónde estuviste toda mi vida?
Oh, Gregory... where have you been all my life?
Dije que ¿dónde estuviste estos últimos tres días?
I said, where have you been the last three days?
Entonces, ¿dónde estuviste los últimos tres años?
Er... so, where have you been the last three years?
Solo necesitamos saber dónde estuviste las últimas 24 horas.
We just need to know your whereabouts your last 24 hours.
Cariño, ¿dónde estuviste toda mi vida?
Sweetheart, where have you been all my life?
Dime, ¿dónde estuviste todo este tiempo?
Say, where have you been all this time?
Entonces, ¿dónde estuviste todo este tiempo?
So where have you been all this time?
¿Puedes decirnos dónde estuviste de verdad?
Can you tell us where you really were?
Dile a la corte dónde estuviste desde el mediodía de hoy.
Give the court an account of your whereabouts from noon today.
Palabra del día
embrujado