No hace falta que me diga dónde está la puerta. | You don't have to tell me where the door is. |
¿Alguna idea de dónde está la puerta de esta cosa? | Any idea where the front door is on this thing? |
Pensé en subir hasta ahí, ¿pero dónde está la puerta? | I thought of going up there, but where is the door? |
Si no te gusta, sabes dónde está la puerta. | If you don't like it, you know where the gate is. |
Entonces sabes dónde está la puerta principal, ¿verdad? | Then you know where the front door is, don't you? |
Yo ya sé dónde está la puerta, así que... | I already know where the door is, so... |
Solo que no sabemos en dónde está la puerta. | We just don't know where the door is. |
Entonces sabrás dónde está la puerta principal, ¿verdad? | Then you know where the front door is, don't you? |
Y si no te gustan, sabes perfectamente dónde está la puerta. | And if you don't like them, you know exactly where the door is. |
Bueno, usted sabe dónde está la puerta. | Well, you know where the door is. |
