Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, pero ¿dónde está el mensaje para nosotros en esto?
Yeah, but where's the message for us on this one?
Si esta es una nave consular, ¿dónde está el embajador?
If this is a consular ship, where is the ambassador?
¿Quién puede saber dónde está el origen de nuestras inclinaciones?
Who can know where is the origin of our inclinations?
Si robaste el banco en Turley, ¿dónde está el dinero?
If you took the bank in Turley, where's the money?
Pero los contornos son aún difusos: ¿dónde está el territorio?
But their contours are still fuzzy: Where is the territory?
Sí, pero ¿dónde está el mensaje para nosotros en esto?
Yeah, but where's the message for us on this one?
Sr. Gao, ¿dónde está el resto de su tripulación?
Mr. Gao, where is the rest of your crew?
Si se estrellaron, ¿dónde está el resto de la nave?
If they crashed, where's the rest of the ship?
¿Qué haces aquí y dónde está el Agente Mulder?
What are you doing here and where is Agent Mulder?
O tal vez es porque sabes dónde está el dinero.
Or maybe it's 'cause you know where his money is.
Palabra del día
el acebo