Sí, pero sé dónde conseguir una oficina estupenda. | Yeah, but I know where I can get a swell office. |
Yo sé dónde conseguir dinero de verdad. | I know where I can get some real dough. |
Pero sé dónde conseguir trabajo. | But I know where I can get a job. |
Pero ¿dónde conseguir agua? | But where do get water? |
Sabemos dónde conseguir dinero. | We know where we can get some money. |
Sé dónde conseguir dinero de verdad. | I know where I can get real cash. |
No me dijeron, quieren saber dónde conseguir más combustible, y están sin comida. | They didn't tell me. They want to know where they can get some more. |
Y por supuesto está la cuestión de dónde conseguir el dinero para pagar el precio de compra. | And then there's also the question of arranging the money to pay the purchase price. |
No tengo dónde conseguir todo ese dinero, no así de rápido. | I can't pull together that kind of cash not so fast. Well, then, we'll raise it. |
Hombre, ¿podrías solo salir fuera para que pueda decirte dónde conseguir tu identificación? Hombre, eres lento. | Man, would you just go outside so he can tell you where to get the ID? |
