Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Dónde andabas, chico? Te he echado de menos.
Where you been hiding yourself, boy?
Te echamos de menos, George, ¿dónde andabas?
We've missed you, George. What have you been up to?
Buenos días, querida, ¿dónde andabas?
Good morning, my dear. Where have you been hiding?
Es muy tarde. ¿dónde andabas?
It's very late. Where have you been?
Que no sabía por dónde andabas.
That I didn't know where you were.
Me ibas a decir dónde andabas. Ya lo sé.
You said you'd tell me where you were.
Me preguntaba dónde andabas. Te buscaba.
I was wondering where you were.
¿Por dónde andabas, patrona?
Where have you been, woman?
¿Qué tal, extraño? ¿Por dónde andabas?
Hey, stranger, where have you been?
¿En dónde andabas metido?
Where have you been?
Palabra del día
el acertijo