Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Dice: " ¡Déjennos en paz! "
It says, "Leave us be!"
Por favor, dejennos en paz a mi familia y a mí.
Please leave me and my family alone.
¿Qué parte de "déjennos en paz" no entienden?
What part of "leave us alone" don't you understand?
¡Vuelvan al lugar del que vinieron y déjennos en paz!
Get back where you came from and leave us alone!
Al menos déjennos en paz en nuestra casa.
At least leave us alone in our living rooms.
Acaben de una vez y déjennos en paz.
Finish your work here and get out and leave us in peace.
Se pueden llevar todo, pero déjennos en paz.
Please take everything. Just leave us alone.
¡Atrás y déjennos en paz!
Back off and leave us alone!
No pasa nada. Por favor, súbanse a su auto y déjennos en paz.
You know, please just get back in your car now and leave us alone.
Por favor, déjennos en paz.
Now, please, just leave us alone.
Palabra del día
el coco