Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora espera por el Deportivo Quito en la décima primera fecha. En cambio, la Universidad Católica jugará como visitante contra El Nacional. (E) | It now awaits to play against the Deportivo Quito in the eleventh date. Instead, the Universidad Católica will play as a host against El Nacional. |
Se trata de la décima primera obra digital publicada por la EVOC, cuyas ediciones pueden ser bajadas gratuitamente, basta para eso acceder la página de la Editora en Internet. | This is the eleventh digital work published by EVOC, whose editions can be downloaded for free by simply accessing the internet site of the publisher. |
En relación con la décima primera recomendación, la Comisión destaca algunas iniciativas para dotar de ciertas garantías al sistema de justicia especializado regulado por el Código de Menores de 1979. | With reference to the eleventh recommendation, the Commission commends certain initiatives to introduce specific guarantees into the specialized justice system governed by the 1979 Code of Minors. |
La conferencia de prensa finalizó con una sesión de preguntas y respuestas para luego dar inicio a la décima primera edición del Panama Jazz Festival en Ciudad del Saber. | The press conference ended with a question and answer session that when finished marked the beginning of the eleventh edition of the Panama Jazz Festival in the City of Knowledge. |
En reconocimiento a su contribución al sector de transporte carretero de carga, Randon S.A., recibe, por la décima primera vez, el premio NTC Proveedores del transporte, en la categoría fabricante de implementos y carrocerías. | In recognition of its contribution to the cargo transport sector, Randon S.A. has received, for the 11th time, the award NTC Transport Suppliers in the category Manufacturer of Road Equipment and Truck Bodies. |
El lunes 13 de enero de 2014 se llevó a cabo la conferencia de prensa de la décima primera edición del Panama Jazz Festival (PJF) en el Centro de Convenciones de Ciudad del Saber, dando inició así al evento cultural más grande de la región. | On Monday, January 13, 2014, the press conference of the eleventh edition of the Panama Jazz Festival (PJF) was held at the City of Knowledge Convention Center, thus initiating the largest cultural event in the region. |
En ese momento, era comandante de la Séptima División del Ejército, que tiene bajo su mando varias brigadas en el norte de Colombia, incluidas la Cuarta, la Décima Primera y la Décima Cuarta. | At the time, he was the commander of the army's 7th Division, which oversees several brigades in northern Colombia, including the 4th, 11th, and 14th. |
Estos son los efectos de los frentes fríos 44 y 45—combinados con la décima primera tormenta invernal que afecta el centro del país. | These are the effects of the cold fronts 44 and 45, combined with the winter storm that currently impacts central Mexico. |
El Hotel Duque de Nájera (Rota) repite por décima primera vez consecutiva este prestigioso galardón, considerado los Oscars del turismo. | For the eleventh year running, the Duque de Najera Hotel (Rota) has received this prestigious award, regarded as the Oscar of the tourism industry. |
Las cuestiones que llevaron a la Décima primera de Tevet siendo muy vivo. | The issues that led to the first Tenth of Tevet remain very much alive. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
