Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Para obtener más información sobre un débito bancario, conéctate a www.dnxpay.com. | For further information about a bank debit, log onto www.dnxpay.com. |
Uno se ordenó por servidores de juego más rápido que, por ejemplo, tarjetas de crédito o débito bancario. | You will receive your server faster than with a normal bank transfer or by using a credit card. |
Los contribuyentes pueden pagar en efectivo, por cheque de caja, Presupuesto y Comprobar Cheque Cancelatorio, Transferencia bancaria, cajero automático o de débito bancario. | Taxpayers can pay in cash, by cashier's check, Financial Check and Cheque Cancelatorio, Banking Transfer, cash dispenser or automatic bank debit. |
Inscríbete a los pagos con débito bancario, y cada mes, tu cuenta se pagará automáticamente con un débito de tu cuenta corporativa. | Sign up for Bank Draft Payments, and each month, your bill will be automatically paid from your corporate account. |
Estas emisiones deben cumplir con determinados requisitos, entre ellos, la integración de los títulos con divisas en el exterior o con débito bancario sobre cuentas locales en moneda extranjera. | These notes should meet certain requirements, among which, subscribe notes with currency abroad or banking debit on local accounts denominated in foreign currency. |
Para comenzar, simplemente ingresa a Mi Cuenta y selecciona la opción de inscripción al débito bancario automático o imprime el formulario de pago con débito automático bancario para entregarlo en tu banco en persona. | To get started, simply log in to My Account and select the automatic bank draft enrollment option or print out the Automatic Bank Draft Payment Form to submit to your bank in person. |
En caso de fallo del débito bancario o de la denegación del mismo, ordeno irrevocablemente a mi banco que proporcione a la empresa impactit GmbH o a terceros, previa solicitud, mi nombre, dirección y fecha de nacimiento. | In the case of refund or non-redemption of a debit instruction, I hereby irrevocably authorize my bank to disclose/convey my name, effective address, and date of birth to impactit GmbH or third parties. |
Para calificar para el débito bancario automático, tu cuenta de First Choice Power debe estar en buenos términos y no haber sido desconectada por falta de pago o haber tenido más de dos pagos devueltos sin pagar por tu institución financiera en los últimos 12 meses. | To be eligible for Automatic Bank Draft, your First Choice Power account must be in good standing and may not have been disconnected for non-payment or had more than two payments returned un-paid by your financial institution in the prior 12 months. |
El débito bancario automático es una forma relativamente fácil de pagar las facturas. | Monthly direct debits are a relatively painless way to pay your bills. |
Imprima, complete y firme el Formulario de Autorización para Débito Bancario AutoPay. | Print, complete and sign the AutoPay Bank Draft Authorization Form. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
