Tengo el dinero para dártelo ahora mismo, en este momento. | I have the money to give you right now, in this moment. |
Eso es por lo que quería dártelo en persona. | That's why I wanted to give you that in person. |
¿Y quién mejor para dártelo que El Acertijo? | And who better to give it to you than The Riddler? |
Entonces, ¿por qué no dártelo a ti y a tu angelito? | So, why not give it to you and this little angel? |
Sabes que no puedo dártelo sin una orden. | You know I can't give you that without a warrant. |
Él estaba dispuesto a dártelo, a ti no te importaba. | He was willing to give to you, you didn't care. |
tenemos que dártelo de algún otro modo. | We have to give it to you some other way. |
Así que, me gustaría dártelo para tu boda. | So, I'd like you to have it for the wedding. |
Si necesitas un nombre para la filtración, puedo dártelo. | If you need a name for the leak, I can give you one. |
El dinero que me dio Elsa... puedo dártelo. | The money Elsa gave me— I can give it to you. |
