Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
Las alcachofas (Cynara scolymus L.) son flores que se consumen como verduras. | Artichokes (Cynara scolymus L.) are immature flowers that are consumed as vegetables. |
La alcachofa (Cynara scolymus L.) utilizado por PhytoPrevent se cultiva en la agricultura orgánica, respetando el medio ambiente. | The artichoke (Cynara scolymus L.) used by PhytoPrevent is grown in organic agriculture, respecting the environment. |
Actividad hepatoprotectora de compuestos polifenólicos de Cynara scolymus contra la toxicidad de CCl4 en hepatocitos de rata aislados. | Hepatoprotective activity of polyphenolic compounds from Cynara scolymus against CCl4 toxicity in isolated rat hepatocytes. |
Definition Spanish: Género de plantas de la familia ASTERACEAE, con un nombre similar a CYNARA SCOLYMUS. | Definition English: A plant genus of the family ASTERACEAE with a name that is similar to CYNARA SCOLYMUS. |
Definición Español: Género de plantas de la familia ASTERACEAE, con un nombre similar a CYNARA SCOLYMUS. | Definición Inglés: A plant genus of the family ASTERACEAE with a name that is similar to CYNARA SCOLYMUS. |
Muchas de las cualidades de la alcachofa (Cynara scolymus L.) están relacionadas con la presencia de este polifenol. | Many of the qualities of the artichoke (Cynara scolymus L.) are related to the presence of this polyphenol. |
Alcachofa (Cynara scolymus), que puede ayudar en problemas digestivos debido a que aumenta el flujo biliar y ayuda a digerir las grasas. | Artichoke (Cynara scolymus) can aid digestive problems as it increases the flow of bile, which helps to digest fats. |
El extracto de alcachofa (Cynara Scolymus extract) favorece notablemente la síntesis de las coenzimas implicadas en los procesos reductores del tejido adiposo. | Artichoke extract, also known as Cynara Scolymus, enhances significantly the synthesis of the coenzymes involved in anabolic processes reducing adipose tissue. |
Algunas plantas cuya actividad hepatoregeneradora ha sido estudiada son la malva blanca (Sida cordifolia), la alcachofa (Cynara scolymus), el cilantro (Coriandrum sativum), entre otros. | Some plants whose hepatoregenerative activity has been studied are Sida cordifolia, Cynara scolymus and Coriandrum sativum, among others. |
Muchos estudios han demostrado el valor terapéutico que tienen los extractos de plantas, como hojas de alcachofa (Cynara scolymus L.), conocida durante siglos por sus propiedades hepatoprotectoras. | Many studies have shown the therapeutic value that have plant extracts, such as artichoke leaves (Cynara scolymus L.), known for centuries for its hepatoprotective properties. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
