The fruits are schizocarps composed of 4 nuculas (tetrachenio) with globose forms from ovoid to cylindroid with the surface from smooth to rough. | Los frutos son esquizocarpos compuestos por 4 nuculas (tetrachenio) con formas globosas desde ovoides a cilindrosides con una superficie lisa a rugosa. |
Stem: 3-8 X 0,7-3 cm, cylindroid, irregular, sinuous, attenuated downwards, full, smooth, firm, without decorations, concolorous to the cap, unchangeable when manipulated or when aged. | Tallo: 3-8 × 0,7-3 cm, cilindroide, irregular, sinuoso, atenuado hacia abajo, lleno, firme, suave, sin adornos, concoloros al sombrero, inmutable a la manipulación o a vetustez. |
Stem: 2,5-5 x 1,5-3,5 cm, cylindroid, short and stocky, expanded from bottom to top, compact, hard, full, then spongy; the surface is rather pruinose, rugged, white, then with brownish spots. | Pie: 2,5-5 × 1,5-3,5 cm, cilindroide, corto y regordete, avellanado desde abajo hacia arriba, compacto, duro, pleno, luego esponjoso, superficie algo pruinosa, casi lisa, rugosa, blanca, luego con manchas parduscas. |
The carpophores are little fleshy, membranous, with cap from smooth to striate-pleated; the gills are adnate, sinuate, free or with collarium, averagely spaced, usually thick; the stem is thin, cylindroid and filiform, firm, of corneous consistency. | Los carpóforos son poco carnosos, membranosos, con sombrero de liso a estriado-plisado: las láminas son adnatas, sinuosas, libres o con collarium, medianamente espaciadas, normalmente espesas; el pie es débil, cilindroide, filiforme, tenaz, de consistencia córnea. |
Stem: 4-6 x 0,3-0,8 cm, cylindroid, somewhat enlarged at the base, at times straight, at times undulate, longitudinally striated by white fibrillae on amethyst-violet background, paler at the base of the stem, which is covered by a white down. | Pie: 4-6 × 0,3-0,8 cm, cilindroide, algo engrosado en la base, a veces derecho, a veces ondulado, estriado longitudinalmente por fibrillas blancas sobre fondo violeta-amatista, más claro en la base del pie, la cual está recubierta por una lanosidad blanca. |
Cuticle with cylndroid hairs, septate, with rounded apex; cylindroid dermatocystidia, with few septa, becoming grey in sulphovanilline (SV). | Cistidios cilindroides, septados, con ápice redondeado; dermatocistidios cilindroides, con pocos septos, que se tornan grises en sulfovainillina (SV). |
