Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sin duda uno de los aspectos más importantes del cutivo es el reflector, pues por mucha potencia de luz que haya si no diponemos de un buen reflector, no estaremos optimizando el sistema de iluminación y no aprovecharemos al máximo la potencia luminica consumida.
Definitely, one of the most important aspects of our growing system is the reflector, since it does not matter the light output we have if we don't have a quality reflector; we need to optimize our lighting system in order to squeeze the power consumed.
¿Sabes cuanto tiempo se tarda en producir el cutivo de coca?
Do you know how long it takes for a cocoa field to produce?
Tanto el Con- sejo de Gobierno como el Comité Eje- cutivo están presididos por el presiden- te del BCE o, en ausencia de este, por el vicepresidente.
Both the Governing Council and the Executive Board are chaired by the President of the ECB or, in his absence, by the Vice-President.
Al final del recorrido, el museo ofrece un video en el que se explica cómo es el proceso de cutivo y elaboración de la yerba mate y, para completar el recorrido, un espacio donde se pueden adquirir recuerdos y mates de distintas formas.
At the end of the tour, the museum shows a video that explains the process of growing yerba mate. Afterwards, visitors may access the gift shop and acquire some souvenirs.
Palabra del día
el acertijo