Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
I was dancing with Jimmy when his friend asked if he could cut in.Bailaba con Jimmy cuando su amigo preguntó si podía colarse.
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Fin said that if I lent him the money for the lottery ticket, he'd cut me in on the winnings.Fin dijo que si le prestaba el dinero para comprar un boleto de lotería, compartiría las ganacias conmigo.