Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Local sales taxes and/or customs duties, if applicable, are extra.
Los impuestos de ventas y/o aduana locales, si aplican, son adicionales.
Prohibition of drawback of or exemption from customs duties
Prohibición de reintegro o exención de los derechos de aduana
On entering the country, your personal belongings are exempt from customs duties.
Al entrar en el país, los efectos personales están exentos de derechos de aduana.
In international trade, the handicap of customs duties had been created.
En el comercio internacional se había creado el de los derechos de aduana.
Part Two — Schedule of customs duties
Segunda parte — Lista de los derechos de aduana
Exemption of tobacco from customs duties
Exención de los derechos de aduana aplicables al tabaco
Exemption of tobacco from customs duties
Exención de derechos de aduana para el tabaco
In 1970 the customs duties for hops inside the EU are abolished.
En 1970 se suprime en la UE el arancel interno del lúpulo.
Any customs duties or taxes levied on importation are the responsibility of the customer.
Cualquier derecho de aduana o impuestos grabaron la importación son la responsabilidad del cliente.
They shall not be subject to customs duties or charges having equivalent effect.
Tampoco estarán sujetas a derechos de aduanas ni a gravámenes de efecto equivalente.
Palabra del día
la broma