Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A civilization is a dynamic mixture of history, geography, ethnicity, ethics, philosophy, religion, politics, economics, custom, tradition, cuisine, aesthetics, habits and fashion.
Una civilización es la mezcla dinámica de historia, geografía, etnicidad, ética, filosofía, religión, política, economía, costumbre, tradición, cocina, estética, hábitos y moda.
Is Christmas all about true giving or is it about bribing, salving conscience, gain, reward, obligation, custom, tradition, image, favoritism and social relations?
¿Se trata la Navidad de dar o de sobornar, aliviar la consciencia, ganancia, recompensa, obligación, costumbre, tradición, imagen, favoritismo y relaciones sociales?
Religious ideologies have a great impact on establishing and defining gender roles in patriarchal cultures; however, custom, tradition, and society's consumption trends have equally important influence.
Las ideologías religiosas tienen un gran impacto en el establecimiento y la definición de los roles de género en las culturas patriarcales; sin embargo, la costumbre, la tradición, y las tendencias del consumo de la sociedad tienen una influencia igualmente importante.
Legislation should guarantee women equal rights and responsibilities in marriage with men, irrespective of the form of family or the religion, custom, tradition or legal system under which it is established.
La legislación debe garantizar a las mujeres los mismos derechos y responsabilidades que a los hombres en el matrimonio, independientemente de la forma de familia o de la religión, costumbre, tradición o sistema jurídico por el que se haya establecido.
Palabra del día
el patinaje