Cuso | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Estoy tratando de poner mi vida en cuso, ¿sabes?	I'm really trying to get my life back on track, you know?
Terminado el cuso, cada participante recibe un certificado de terminación de curso de formación.	After the course every participant receives certificate about completion of training.
El cuso de entrenamiento en línea es gratuito y puede ser completado en aproximadamente un día.	The online training course is free of charge and can be completed in approximately one day.
Parece que otro grupo de alumnos siguió el cuso en 1859-1860, que fue el último.	Another group of students, it seemed, followed this course, given for the last time in 1859-1860.
Después de todo, si quiere saber si sus alumnos están alcanzando los objetivos del cuso, ¿por qué no preguntarles directamente?	After all, you want to know whether your students are achieving the goals of the course, so why not ask them directly?
En 1965, unos treinta canadienses, entre los que me incluyo, fuimos a Ghana como voluntarios de Cuso.	In 1965, I and another thirty or so Canadians went to Ghana as Cuso volunteers.
Cuso International depende enormemente del apoyo de personas como usted para llevar a cabo sus proyectos de desarrollo internacional.	As a non-profit organization, Cuso International relies heavily on the support of individuals like you.
Los voluntarios, las voluntarias y los socios de Cuso International trabajan conjuntamente para mejorar el acceso a servicios básicos.	Read stories about Cuso International volunteers and partners working at the grassroots of global development.
En colaboración con Cuso International y los Bosques Modelo, hemos recolectado historias que describen experiencias y logros de toda la RIBM.	Working with Cuso International and the Model Forests, we have collected stories highlighting experiences and accomplishments from across the IMFN.
Las mujeres aprendieron cómo fabricar jabón para el cuerpo y para las tareas domésticas a partir de una guía de capacitación desarrollada por Cuso Internacional.	Women learned how to make body and household soaps from a teaching guide developed by Cuso International.