Los bailes interpretados suelen ser sa curta y sa llarga. | The dances performed tend to be sa curta and sa llarga. |
Ele tuvo vida y fama científica muy curta. | But it had very short scientific life and fame. |
¿Porque crees que hace falta que me curta? | Because you think I need to toughen up? |
Con tan poco fundamento, la vida de astro de la evolución del bisabuelo Ramapithecus fue muy curta. | With so little basis, the evolution of the star life of the great-grandfather Ramapithecus was very short. |
Es también a una curta distancia a pié desde los otros pintorescos barrios de Castillo, Alfama, Chiado y Bairro Alto. | It is also a short walking distance from the other picturesque neighbourhoods of Castle (S. Jorge), Alfama, Chiado, and Bairro Alto. |
De modo parecido, la raíz cuarta del número no negativo a es el número real no negativo cuya curta potencia es a. | Similarly, the fourth root of the nonnegative number a is the nonnegative number whose fourth power is a. |
Fueran también suministradas pizarras interactivas ACTIVboard, video proyectores de curta distancia y video proyectores con gestión de red y pantalla de proyección. | It was also supplied ACTIVboard interactive white boards, short distance video projectors and video projectors with net management and projection screen. |
Sa llarga es una danza de aire más violento y ritmo más rápido que sa curta, en la que participan la mayoría de los asistentes. | Sa llarga is a more frantic dance with a quicker pace than sa curta, in which the majority of participants take part. |
En el quinto estudio se investigaron los efectos de una curta dosis de refuerzo de Quintanrix en el segundo año de vida en 357 lactantes. | The fifth study looked at the effects of a fourth, booster dose of Quintanrix in the second year of life in 357 infants. |
Debe cortarse y guardarse al menos dos años en un lugar cubierto y ventilado para que se curta, hasta que el contenido de humedad residual sea menor al 20 por ciento. | Firewood must be split and stored for at least two years in a sheltered, airy place to allow it to season, until the residual moisture content is less than 20 percent. |
