Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
The curricula vitae of the candidates will be circulated in document SPLOS/173.
Los currículums de los candidatos se publicarán en el documento SPLOS/173.
The full curricula vitae are available in the files of the secretariat.
Los expedientes completos están disponibles en los archivos de la Secretaría.
The candidates' curricula vitae follow (see annex).
A continuación figuran los currículum vitae de los candidatos (véase el anexo).
The curricula vitae of the candidates follow.
Se comunicará a la brevedad el curriculum de los candidatos.
The candidates' curricula vitae follow.
A continuación figuran los curriculum vitae de los candidatos.
The candidates' curricula vitae follow.
A continuación figura el currículum vitae de cada candidato.
The curricula vitae of the appointees for confirmation and the ad hoc members are set out below.
A continuación figuran los curriculos de los candidatos cuya confirmación se solicita y de los miembros especiales.
He is also a co-founder at CV Graphic, a tech business that creates professional curricula vitae in the format of infographics.
También es cofundador de CV Graphic, empresa de tecnología que crea currículos profesionales en formato de infografía.
The eight lawyers have been selected on the basis of their curricula vitae and their prosecuting skills.
Los ocho abogados han sido elegidos por su hoja de vida y su posibilidad de llevar casos a juicio.
Medicine schools introduce very fast changes in their curricula vitae and the information systems are getting ready for that new era.
Las escuelas de medicina introducen con rapidez cambios en sus currículos y los sistemas de información se alistan para la era que nace.
Palabra del día
aterrador