Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The multi-sport event is for student-athletes who are currently enrolled in school.
El evento deportivo es para atletas-estudiantes que actualmente están estudiando en escuela.
Ninth (9 th) grade stu-dents not currently enrolled in school.
Estudiantes del noveno (9 no) grado que no están matriculados en la escuela.
Of the 3,015 demobilized children, 599 are currently enrolled in school and 896 are participating in vocational training.
De los 3.015 niños desmovilizados, 599 están escolarizados y 896 reciben formación profesional.
With IOM assistance, they have been reunited with their families and are currently enrolled in school.
Con ayuda de la OIM, se reunificaron con sus familias y actualmente están inscritos en la escuela.
Further, over 130 million young women around the world are not currently enrolled in school, according to Global Citizen.
Además, más de 130 millones de mujeres jóvenes en todo el mundo no están actualmente matriculadas en la escuela, según Global Citizen.
Four other countries participated at the multi-sport event for age 15-17 student-athletes who are currently enrolled in school.
Otros cuatro países participaron en el evento deportivo para estudiantes-atletas en edades de 15 a 17 que actualmente están inscritos en escuelas.
The person is currently enrolled in school and is making progress toward obtaining a high school diploma or its equivalent.
La persona esta actualmente matriculada en la escuela y está progresando hacia obtener el diploma de la superior (HS) o el equivalente.
According to the data of the provincial educational administrations, all school-age repatriate children (44,516) are currently enrolled in school, with the exception of 32 children with disabilities.
Según los datos facilitados por las direcciones provinciales de enseñanza, en la actualidad están escolarizados todos los niños repatriados en edad escolar (44.516), salvo 32 niños discapacitados.
To continue their support for young birders, Zeiss is also offering two binoculars for eBirders currently enrolled in school who submit checklists to the Young Birders Network.
Para continuar con su apoyo a los observadores de aves jóvenes, Zeiss también está ofreciendo dos binoculares a los eBirders que están actualmente inscritos en la escuela quienes ingresan listas a Young Birders Network.
Palabra del día
el guion