Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Short term bank debt/current liabilities
Deuda bancaria a corto plazo/pasivo
It does also not include an aid amount of EUR 42,1 million (DEM 82,4 million) in the form of takeover of old current liabilities by THA in the context of privatisation.
Tampoco incluía una ayuda de 42,1 millones EUR (82,4 millones DEM) en forma de absorción de deudas antiguas por parte del THA.
I can only assume that any investor willing to take on the yards - or at least some of their current liabilities - would be even happier to acquire the most important productive assets free of debts and develop them in a competitive and sustainable way.
Supongo que cualquier inversor que esté dispuesto a adquirir los astilleros -o, al menos, algunas de sus deudas a corto plazo- estaría aún más dispuesto a adquirir la mayor parte de los activos productivos libres de deudas y a desarrollarlos de manera competitiva y sostenible.
The balance sheet should include a subtotal of current liabilities.
El balance general debe incluir un subtotal de los pasivos corrientes.
Accrued expenses are classified as current liabilities on the balance sheet.
Los gastos devengados se clasifican como pasivos corrientes en el balance financiero.
It is calculated by dividing all current assets by all current liabilities.
Éste es calculado dividiendo todos los activos corrientes entre todas las responsabilidades corrientes.
To calculate the current ratio, divide current assets by current liabilities.
Para calcular el ratio de liquidez, divide los activos corrientes entre los pasivos corrientes.
Enter the current liabilities (INR)
Introduce las acciones actuales (INR)
Includes Trade payables, Other payables and Other current liabilities, excluding the dividend payable.
Incluye Proveedores, Otros acreedores y Otros pasivos corrientes sin considerar el dividendo a pagar.
This figure is calculated by subtracting current assets to current liabilities (Short-term payable).
Esta cifra se calcula restando al activo corriente el pasivo corriente (exigible a corto plazo).
Palabra del día
el apretón de manos