Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The current income effect of oil revenues had been leveraged through the international and domestic asset markets with the development of the financial sectors. | El actual efecto de renta de los ingresos procedentes del petróleo fue promovido por los mercados internacionales y nacionales de activos con el desarrollo de los sectores financieros. |
While many of the Single Property Funds have acquired properties that were primarily focused on providing good current income, a number of the funds that Falcon has sponsored have also had an important capital gains component. | Mientras muchos de estos fondos se han utilizado para adquirir propiedades que esencialmente proporcionaban una buena corriente de ingresos, otros fondos operados por Falcon también han tenido importantes ganancias de capital. |
If it is a negative figure, this means that you aren't making it till the end of the month with your current income, and you have either made a mistake in the worksheet, had extra unexpected expenses, or are in need of financial counseling. | Si es una cifra negativa, eso significa que no puedes permitirte tus gastos actuales con el dinero que ganas: o has cometido un error en la plantilla, has tenido gastos imprevistos, o necesitas asesoramiento financiero avanzado. |
Despite this significant increase in sectoral economic activity, the percentage of tax income from hydrocarbons in relation to the total tax and current income of the national treasury dropped between 1999 and 2000 (Table 2). | Pese a este significativo incremento de la actividad económica sectorial, el porcentaje de los ingresos tributarios por concepto de hidrocarburos respecto al total de los ingresos tributarios y corrientes del Tesoro General de la Nación ha disminuido de 1999 a 2000 (Ver Cuadro 2). |
Current Income and Expense Declaration (Form FL-150). You can fill out a Financial Statement (Simplified) (Form FL-155) instead if you meet the requirements on page 2 of form FL-155. | Puede llenar una Declaración financiera (Simplificada) (formulario FL-155) (en español) en vez del formulario FL-150 si cumple con los requisitos en la página 2 del formulario FL-155. |
Sometimes you can only stretch your current income so far. | A veces solo se puede estirar sus ingresos actuales hasta ahora. |
Proof of current income (e.g., pay stubs if you're working) | Comprobante de ingresos actuales (por ejemplo, recibos de suelto si está trabajando) |
Not having a current income will compromise your income in the future. | No tener un salario ahora comprometerá sus ingresos en el futuro. |
I'm satisfied with my current income. | Estoy satisfecho con mi salario actual. |
Add up all the current income generated by small businesses in America. | Suma todo el ingreso actual de las pequeñas empresas en nuestro país. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
