Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fully aware of current environmental issues and respectful of different regulations (REACH / ROHS / etc.).
Plenamente consciente de los problemas ambientales actuales y respetuoso con las diferentes regulaciones (REACH / ROHS / etc.).
The COAL Prize Art and Environment shows the enormous wealth of responses by artists to current environmental issues.
El Premio Coal Art and Environment muestra la enorme riqueza de las respuestas de los artistas a los problemas medioambientales actuales.
We began by introducing ourselves and sharing our thoughts on current environmental issues, our experiences and what we hope to accomplish.
Comenzamos presentándonos y compartiendo nuestras reflexiones sobre cuestiones actuales de medio ambiente, nuestras experiencias y lo que esperamos lograr.
Most people are aware of the current environmental issues we are facing, but feel helpless and are unsure of what they can do to help.
La mayoría de la gente es consciente de las cuestiones medioambientales actuales que estamos enfrentando, pero se sienten impotentes e inseguras de qué pueden hacer para ayudar.
This interdisciplinary program challenges students to think critically to explore solutions to current environmental issues by including not only the Environment but also Economic and Social aspects.
Este programa interdisciplinario desafía a los estudiantes a pensar críticamente para explorar soluciones a los problemas ambientales actuales al incluir no solo el medio ambiente sino también los aspectos económicos y sociales.
In between field trips, workshops and artistic performances by hip-hop singers and hoop dancers, the delegates buckled down to serious work, discussing current environmental issues and proposing viable solutions.
Entre excursiones, talleres y espectáculos artísticos de bailarines y cantantes hip-hop, los delegados pusieron manos a la obra para trabajar en serio, discutiendo asuntos de medio ambiente actuales y proponiendo soluciones viables.
Natural gas technology is increasingly recognized as being the most viable alternative to diesel, which is available now and less polluting, providing a solution to current environmental issues.
La tecnología del gas natural se consolida cada vez más como la alternativa tecnológica más viable y menos contaminante al uso del diesel, pudiendo representar la respuesta a los problemas medioambientales actuales.
Through such campaigns such as Disaster Awareness & Climate Change, Caritas Tonga raises public awareness about the current environmental issues threatening Tonga such as deforestation and rising sea levels.
A través de campañas como Concienciación sobre Desastres y Cambio Climático, Caritas Tonga lleva a cabo sensibilización pública sobre los problemas medioambientales actuales que amenazan a Tonga, como la deforestación y el aumento en los niveles del mar.
At the festival they are organising in Brockwell Park they are looking to educate people about current environmental issues, as well as to offer products, business models and ecological work experience.
Uno de los principales propósitos de este festival que se organiza en el Brockwell Park, es el de educar a las personas sobre los problemas medioambientales actuales, así como presentar productos, modelos de negocio y prácticas ecológicas.
In this issue, learn how young people in the region are identifying current environmental issues and researching possible solutions; learn how two decades of focused conservation efforts have changed fishing practices, and enjoy the reflections of another high school group that visited CEDO recently.
Este mes, entérate como la gente joven de la región esta identificando problemas ambientales actuales y buscando soluciones; conoce dos décadas de esfuerzo de conservación enfocadas en cambiar las prácticas pesqueras, y disfruta de las reflexiones de otro grupo de preparatoria que visito la estación recientemente.
Palabra del día
hervir