Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The proposal actually prohibits a majority of Floridians from being able to choose their current electricity provider.
La propuesta en realidad prohíbe a una mayoría de los floridanos poder escoger a su actual proveedor de electricidad.
In other words, the market share of renewable energies within the current electricity market is barely 5%.
En otras palabras, la parte del mercado de las energías renovables en el mercado de la electricidad es de apenas un 5 % actualmente.
The World Energy Council calculates that the total amount of energy required to cover basic human needs is roughly equivalent to a mere 7 per cent of the world's current electricity production.
El Consejo Mundial de Energía calcula que la energía total requerida para cubrir las necesidades básicas es equivalente a un mero siete por ciento de la actual producción mundial de electricidad.
Nigeria's electricity demand would soon outstrip current electricity generating capacity by about five times, making nuclear energy the only affordable and environmentally safe option available.
En Nigeria, la demanda de energía eléctrica pronto quintuplicará la capacidad de generación actual, razón por la cual la energía nuclear es la única opción disponible que resulta asequible e inocua para el medio ambiente.
Comparing to traditional alternative current electricity transmission technology, the UHVDC could support a longer distance transmission with less power consumption on the way and less land occupied for infrastructure.
En comparación con la tecnología de transmisión de corriente alterna tradicional, la UHVDC soporta una transmisión en distancia más larga con menos pérdida de energía en camino y menos terreno ocupado por la infraestructura.
And we get within about the same price as current electricity.
Y obtenemos un precio alrededor del de la electricidad actual.
To prevent it, they have installed a network of solar panels which can provide 150% of their current electricity needs.
Para prevenirlo, han instalado una red de paneles solares que puede proporcionar el 150% de la demanda eléctrica actual.
The current electricity needs of the country stand at 250 MW, with current production at 10 MW.
Las necesidades actuales de electricidad del país ascienden a 250 MW, mientras que la producción actual es de 10 MW.
So, you don't have to switch from your current electricity supplier to buy them.
Varias organizaciones ofrecen RECs aparte del servicio de electricidad; por lo que no tiene que cambiar su proveedor actual para comprarlas.
With the current electricity price of € 0,20 / kWh (price 2006, Netherlands) this will save me € 456 annually.
Con el precio actual de electricidad de € 0,20 / kWh (precios del 2006, Países Bajos) me ahorro 456 € al año.
Palabra del día
la lápida