Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ideal to check the current balance of parallel wire feeds.
Ideal para comprobar el balance de corrientes de las líneas de alimentación paralelas.
I just uh, wanted to check my current balance on this please!
Quiero verificar el saldo de esta tarjeta, por favor.
Avoid writing checks or making debit card transactions unless your current balance will cover them–such transactions often clear instantly.
Evitar librar cheques o hacer transacciones con tarjeta de débito si el saldo de la cuenta no los cubre –esas transacciones suelen debitarse instantáneamente.
If the current balance reches below -20 000 000, manager won't be fired as it used to be, but his account will be blocked.
Si el balance de un equipo alcanza números rojos por debajo de 20.000.000 el manager no será despedido como antes pasaba, pero su cuenta será bloqueada.
Generally speaking, the proposed disciplines do not alter the current balance of the Agreement on subsidies and countervailing Measures, but tend to clarify and specifically define the text.
En líneas generales, las disciplinas propuestas no alteran el equilibrio del actual Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Com- pensatorias, sino que tienden a clarificar y precisar el texto.
So for example a very tourist country can have a deficit trade balance and a positive current balance (if expenditures of tourists pay more than the excess of imports over exports).
Así por ejemplo un país muy turístico puede tener un saldo de déficit comercial y un saldo positivo (si los gastos de los turistas a pagar más el exceso de importaciones sobre exportaciones).
Inflation has been kept in check, but performance in the area of government finance and the current balance, as well as in the industrial field, has been less successful.
Si bien se contuvo la inflación, los resultados de las finanzas públicas y de la balanza por cuenta corriente, así como los del sector industrial, fueron medianamente satisfactorios.
This blockchain allows anyone's current balance to be checked.
Esto permite blockchain saldo actual de nadie para ser revisado.
You can also see your current balance at the bottom.
También podrás ver el balance actual al final.
In sum, the current balance can only be provisional.
En suma, el balance actual no puede ser más que provisional.
Palabra del día
ártico