Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Luego de Goyeneche, es difícil cantar La última curda.
After Goyeneche or Rivero, it is hard to sing the ultima curda.
Mientras caminaba por la estación conocí una joven familia curda.
As I walked through the station I met a young Kurdish family.
Los hombres de religión tienen una posición social relevante en la sociedad curda.
The men of religion have an important place in Kurd society.
Ella es curda de Irán y ha vivido en Alemania 15 años.
She is a Kurd from Iran who has lived in Germany for 15 years.
El fin del imperio, en 1918, dio origen a la cuestión curda.
The end of the Empire in 1918, was the origin of the Kurdish question.
Se dan algunos cursos en curdo en las zonas con una importante población curda.
Kurdish is taught in some classes in areas with large Kurdish populations.
Desde la creación de Irak por Gran Bretaña, la población curda ha sufrido discriminación sistemática y opresión.
Since Iraq's creation by the British, its Kurdish population has suffered systematic discrimination and oppression.
Te traje una curda.
I got you a beer.
En el convenio están también presentes como observadores, algunos representantes del gobierno de la zona autónoma curda.
Also present at the Meeting representatives of the Kurd autonomous zone government.
Ria Taza, de la comunidad curda;
Ria Taza, by the Kurdish community;
Palabra del día
el higo