Speaking about Quebec, Mr. Fillion mentioned that 656,000 tons of materials were recovered through curbside recycling system in 2010. | Hablando sobre Quebec, mencionó que se recuperaron 656.000 toneladas de materiales a través del sistema de reciclaje en 2010. |
The majority of the new funding, $200,000, will be used to bring about curbside recycling to serve about 10,000 Sierra Vista single-family homes. | La mayoría de los nuevos fondos, $200,000, serán utilizados para iniciar el reciclaje en las aceras sirviendo a aproximadamente 10,000 hogares de Sierra Vista. |
Made from polypropylene, plastic straws can be recycled; however, this Type 5 plastic is not accepted by most curbside recycling programs. | Hechas de polipropileno, las pajitas de plástico se pueden reciclar; sin embargo, la mayoría de los programas de reciclaje en aceras no aceptan este plástico de tipo 5. |
Remember to consult your curbside recycling calendars for your week of collection. | Recuerde consultar su calendario del reciclaje doméstico para averiguar la semana apropiada de su recolección. |
You can usually call your local council person or curbside recycling company for information. | Generalmente, usted puede llamar a su persona consejo local o la compañía de reciclaje para obtener más información. |
In addition, the city will receive $30,000 to publicize the curbside recycling program and encourage participation. | Además de eso, la ciudad recibirá $30,000 para promocionar el programa de reciclaje en las aceras y animar a la gente a que participe. |
In San Diego, curbside recycling service is free for those living in single-family homes or small apartment and condominium buildings. | En San Diego, el servicio de reciclaje en las aceras es gratis para quienes viven en casas de una sola familia o en pequeños edificios de apartamentos y condominios. |
Most beverage and liquid cleaner bottles will be #1 (PET), which is commonly accepted by most curbside recycling companies. | La mayoría de las botellas de bebidas y limpiadores líquidos son #1 (PET), lo cual significa que se aceptan en la mayoría de los puntos de reciclaje en la calle. |
Despite the modern big city appearance, it is well-known for its environmental features such as miles of beaches, extensive curbside recycling, farmers' markets, and community gardens. | A pesar de tener la apariencia de una gran ciudad, Santa Mónica es bien conocida por sus condiciones medioambientales, sus playas, sus programas de reciclaje, sus mercados y sus huertos comunales. |
Residents that do not have curbside recycling service, such as those living in townhouses, apartments, or condominiums, may also bring their Christmas trees to the Solid Waste Bureau during the Christmas tree collection season. | Los residentes que no tienen servicio de reciclaje en la acera, como los residentes que viven en casas adosadas, apartamentos o condominios, pueden llevar sus árboles navideños al Consejo de Desechos Sólidos (Solid Waste Bureau) durante el periodo de recolección de árboles navideños. |
