Curanto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El curanto es una de las preparaciones emblemáticas de la cocina tradicional de Chiloé.	The famous Curanto is one of the most emblematic preparations of the traditional cuisine of Chiloé.
En Chiloé el curanto, las mingas y las leyendas han cubierto de magia la isla.	In Chiloé, the curanto, the mingas and the legends have given the island its magical flair.
Los visitantes podrán deleitarse con un excelente curanto hecho con dedicación por los expertos cocineros de Colonia Suiza.	Visitors may be delighted with excellent curanto prepared with dedication by expert cooks in Colonia Suiza.
Tweet Los visitantes podrán deleitarse con un excelente curanto hecho con dedicación por los expertos cocineros de Colonia Suiza.	Tweet Visitors may be delighted with excellent curanto prepared with dedication by expert cooks in Colonia Suiza.
El Umu Ta'o Rapa Nui, o curanto Rapa Nui es otro de los platos típicos de la zona.	The UmuTa'o Rapa Nui or Rapa Nui curanto is another one of the typical local dishes.
Evidencia arqueológica encontrada muestra restos de una forma primitiva de curanto en la isla de Chiloé que se remonta al 12000 BC.	Archaeological evidence show traces of an earlier form of curanto in Chiloé island dating back to 12,000 BC.
Watia La Watia es un plato tradicional andino, una especie de curanto andino, degustado por quechuas y aymaras.	The Watia is an Andean dish. It is a kind of Andean curato that was tasted by the Quechua and Aymara people.
Previamente, muchos de ellos habían habitado en Chile, donde adquirieron habilidad para la realización del curanto, comida tradicional de la costa chilena.	Many of them had lived in Chile before that, where they had acquired the ability to make curanto, a traditional dish on the Chilean coast.
Almuerza un tradicional curanto para recobrar fuerzas, luego visita el Fuerte San Antonio y por último la pingüinera Islotes de Puñihuil.	For lunch you can try a traditional curanto to recover your strength and then visit the San Antonio Fort and finally the penguin colony on the Islets of Puñihuil.
Poco a poco, y como era bastante engorroso conseguir los mariscos, el curanto se fue modificando para adaptarse a los recursos y al gusto argentinos.	Little by little, and as it was quite hard to get seafood in the area, curanto was modified until it became adapted to the Argentinian resources and taste.