Cuore | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Romantica mansarda nel cuore di Roma ofrece las habitaciones buenas en Roma.	Romantica mansarda nel cuore di Roma apartment offers fine accommodation in Rome.
Gracias por todo, grazie di cuore.	Thanks for everything, grazie di cuore.
El verdadero amor siempre encuentra la manera de, anche in assenza di un cuore.	The true love always finds the way, anche in assenza di un cuore.
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de Una casa nel cuore posee una duración de 95 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie Una casa nel cuore has a duration of 95 minutes.
El primer resultado de esta colaboración fue la ópera Il burbero di buon cuore estrenada el 4 de enero de 1786.	The first product of this collaboration was the opera Il burbero di buon cuore, premièred on 4 January 1786.
La predicación es el anuncio y la explicación del Santo Evangelio, el misterio de la salvación, dell'invito ad una sempre rinnovata conversione del cuore.	Preaching is the proclamation and explanation of the Holy Gospel, the mystery of salvation, dell'invito ad una sempre rinnovata conversione del cuore.
L'hotel si trova nel cuore di Milano a soli 200 metros de la Catedral, Teatro la Scala y las principales calles comerciales.	The hotel is located in the heart of Milan, just 200 meters from the Duomo, La Scala Theatre and the main shopping streets.
Lo atestiguan sus últimos escritos como cardenal, recogidos en el precioso volumen Giovanni XXIII nella mente e nel cuore del suo Successore (Tipolitografia Germani, Milán 1964).	His last writings as cardinal, collected in the precious volume John XXIII in the mind and heart of his Successor (Tipolitografia Germani, Milan 1964) testify to it.
Y todos sabemos cómo la ética bíblica no es nada más que un concurso entre la humildad y el orgullo, tra Cristo e Beliar per la signoria sul cuore dell'uomo.	And we know how all biblical ethics is nothing more than a contest between humility and pride, tra Cristo e Beliar per la signoria sul cuore dell'uomo.
Sor Germana me ayudó, en cambio, a trabajar con su eminencia el cardenal Carlo Maria Martini en la redacción de nuestro libro Cambiare il cuore.	Sister Germana on the other hand helped me to work with His Eminence Cardinal Carlo Maria Martini on the drafting of our book Cambiare il cuore, [Changing the heart].