Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La directriz StartServers establece cuntos procesos de servidor sern creados al arrancar. | The StartServers directive sets how many server processes are created upon startup. |
Cambiar despus de cuntos errores abortar dpkg. | Change after how many errors dpkg will abort. |
¿Por cuntos años en total la mujer duro encorvada con el espíritu de ligadura? | For how many years in total was the woman bowed together with the spirit of infirmity? |
Aqu podemos determinar cuntos bloques por segundo son paginados desde el disco (pgpgin/s) y paginados de vuelta al disco (pgpgout/s). | Here we can determine how many blocks per second are paged in from disk (pgpgin/s) and paged out to disk (pgpgout/s). |
Debe determinar cuntos buses SCSI estn disponibles en su sistema y cules de estos tienen espacio disponible para una nueva unidad de disco. | You must then determine how many SCSI buses are available on your system, and which ones have available space for a new disk drive. |
Los campos kbbuffers and kbcached muestran cuntos kilobytes de memoria son asignados a la memoria intermedia (buffers) y a la cach de datos global del sistema. | The kbbuffers and kbcached fields show how many kilobytes of memory are allocated to buffers and the system-wide data cache. |
El espacio de direcciones virtuales depende de la arquitectura puesto que es la arquitectura la que define cuntos bits estn disponibles para propsitos de direccionamiento. | Virtual address space depends on the architecture because it is the architecture that defines how many bits are available for addressing purposes. |
Cuntos entregables son demasiados? | How many deliverables are too much? |
Cuntos realmente sabemos lo qu significa el servirnos unos a otros en amor? | How many of us really know what it means to serve one another in love? |
Cuntos libros has ledo? | How many books have you read? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
