Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They were a literate people who left behind thousands of clay tablets written in cuneiform script.
Eran personas alfabetizadas que dejaron miles de tabletas de arcilla con escritura cuneiforme.
Description: SCP-062 appeared to be running Apple OS X in what appears to be Akkadian cuneiform script.
Descripción: En este caso, el sistema operativo del SCP-062 resultó ser Apple OS X, en lo que parece ser acadio cuneiforme.
The many ancient documents deciphered from cuneiform script have enabled historians to establish beyond any doubt that four general cancellations took place during Hammurabi's reign, in 1792, 1780, 1771, and 1762 BC.
Gracias al descifrado de los numerosos documentos escritos en cuneiforme, los historiadores han encontrado la huella incontestable de cuatro anulaciones generales de deuda durante el reinado de Hammurabi (en 1792,1780, 1771 y 1762 antes de J.C.).
Behistun inscription–crucial to the decipherment of cuneiform script.
Inscripción de Behistún, crucial para descifrar la escritura cuneiforme.
This is an ancient cuneiform script.
Esto es un texto cuneiforme antiguo.
These are written in Sumerian cuneiform script (in the middle of the third millennium before our era).
Éstas están escritas en escritura cuneiforme sumeria (en la mitad del tercer milenio antes de nuestra era).
The early Persian cuneiform script, influenced by the Aramaic alphabet, consisted of 41 mostly phonetic symbols.
La escritura cuneiforme persa temprana, influenciada por el alfabeto aramaic, consistió en 41 sobre todo símbolos fonéticos.
Plimpton 322 features four columns and 15 rows of numbers written in the cuneiform script of the time.
Plimpton 322 cuenta con cuatro columnas y 15 filas de n√ļmeros escritos en la escritura cuneiforme de la época.
The Assyrians simplified Sumerian cuneiform script, reducing it to 570 symbols of which 300 were frequently used.
Los asirios simplificaron la escritura cuneiforme sumeria, reduciéndolo a 570 símbolos de los cuales 300 fueron utilizados con frecuencia.
This cuneiform script was given the name Arzawa after the name of the city of Arzawa in southwestern Anatolia.
Esta escritura cuneiforme fue dada el Arzawa conocido después del nombre de la ciudad de Arzawa en Anatolia al sudoeste.
Palabra del día
tallar