Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Método de recogida: cuestionario cumplimentado por el informante (internet/papel)
Collection method: questionnaire completed by the respondent (internet/paper)
Método de recogida: cuestionario cumplimentado por el informante (internet/papel)
Collection method: questionnaire filled in by the informant (Internet/paper)
Formulario de inscripción (una vez cumplimentado debe enviarse a empresa@barcelonactiva.cat)
Application form (the completed form should be sent to empresa@barcelonactiva.cat)
El recibo deberá ser cumplimentado previamente por el interesado.
The receipt shall be completed in advance by the person concerned.
Su formulario de demanda no fue cumplimentado en la lengua correcta.
Your claim form has not been filled in the correct language.
Una vez haya cumplimentado todos los cambios, recibirá un e-mail.
Once all the fields are completed you will receive an e-mail.
Deberá ser cumplimentado por la aduana de partida.»
To be completed by the office of departure.’
Es importante presentar un ICPN totalmente cumplimentado.
It is important to submit a fully completed NCPI.
El recibo deberá ser previamente cumplimentado por el interesado.
The receipt shall be completed in advance by the person concerned.
Una vez que hayas cumplimentado todos tus datos, podrás enviar tu solicitud.
Once you've uploaded all the data, you can submit your application.
Palabra del día
el cementerio