Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y nos gustaría ver que se cumpliese con las normas.	And we would like to see the rules kept.
Mas como Juan cumpliese su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy?	And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am?
¿Y yo qué debería hacer para que se cumpliese?	What do I have to do to make it come true?
HECHOS 13:25 Mas como Juan cumpliese su carrera, dijo: ¿Quién pensáis que soy?	ACTS 13:25 And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am?
Quisiera haberme casado cuando cumpliese los treinta años.	I want to have been married by the time I would've turned 30.
Ahora era el momento para que se cumpliese ¡la segunda parte de la comisión de Jeremías!	Now it was time for thesecond partof Jeremiah's commission to be fulfilled!
Ahora era el momento para que se cumpliese ¡la segunda parte de la comisión de Jeremías!	Now it was time for the second part of Jeremiah's commission to be fulfilled!
Si el viajante no cumpliese dichas obligaciones, entonces una reclamacion por daños no seria posible.	Should the traveller not fulfil these obligations, then a claim for damages is not possible.
Sería de esperar que la comunidad internacional cumpliese la obligación de brindar esa cooperación internacional.	It would be expected that the international community would meet the obligation of such international cooperation.
¿Qué cantidad del trabajo realizado se hizo con la comunidad para garantizar que el equipo cumpliese las expectativas?	How much work was done with the community to make sure the team met expectations?