Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Matthew está cumpliendo años y ha tenido molestias en el corazón. | Matthew is getting on in years and his heart's been bothering him. |
Si se observan las dos variables de edad y número de acciones, se ve que conforme los accionistas van cumpliendo años, acumulan más acciones de Repsol. | When looking at the age and share number variables, you can see that as shareholders get older, they accumulate more shares in Repsol. |
Conforme vas cumpliendo años, tu sistema inmunológico se vuelve más vulnerable a los virus invasores. | As we grow old, our immune system becomes less sensitive to invading viruses. |
Luego, vas cumpliendo años y comprobando que la vida te va dando sinsabores y decepciones. | Then, you are turning years and checking that life is giving you worries and disappointments. |
Conforme se van cumpliendo años, los síntomas de la andropausia comienzan a dar la cara. | As men grow old, they start to experience the symptoms of andropause. |
Alguien aquí está cumpliendo años. | Someone here has had a birthday. |
Ante los ojos nuestros, la certeza de que usted seguirá cumpliendo años, eternamente, mientras sigamos haciendo historia. | Before our eyes, the confidence that you will continue to celebrate birthdays eternally as we continue to make history. |
Sigues cumpliendo años, por lo que será un buen momento para disfrutar con las personas que consideras más allegadas a ti. | It will be a good time to enjoy the people you consider closest to you. |
A esa edad no sabía que estaba cumpliendo años, simplemente que algo era diferente. | At that age, I didn't know I was turning a different age, I just knew that something was a different. |
Conforme iban cumpliendo años y saliendo de la escuela, algunos consiguieron empleos, otros llegaron a terminar el bachillerato o se encuentran estudiando cursos de enseñanza superior. | As they grew in years and went out of school, some obtained jobs and others got to finish the secondary education or went to higher studies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
