Por suerte Narco News cumple quince años rescatando gente de esa burbuja. | Luckily Narco News celebrates 15 years of rescuing people from that collegiate bubble. |
Hoy cumple quince años. | He's 15 years old today. |
Sono cumple quince años como proveedor del Festival de Cine Fantástico de Cataluña16 octubre 2018 [+] | Sono celebrates fifteen years as provider of the Festival of fantastic cinema of Catalonia16 October 2018 [+] |
Un acontecimiento especialmente importante en este año aniversario. En 2015, la Fundación París Saint-Germain cumple quince años. | It was an especially important 'birthday' evening: in 2015, Paris Saint-Germain Foundation celebrates its 15th anniversary. |
La licencia de penuria se convierte automáticamente en licencia de aprendiz (PD) cuando su titular cumple quince (15) años de edad. | Hardships automatically serve as a Learner Permit (PD) once the holder turns fifteen (15) years of age. |
LA SIDRA.- En este segundo capítulo de Mundu Sidreru el entrevistado principal va a ser Marcos Abel Fernández, director de la revista LA SIDRA, que cumple quince años en 2018. | LA SIDRA.- In this second chapter of Mundu Sidreru, the main interviewee will be Marcos Abel Fernández, director of LA SIDRA magazine, which turns fifteen years old in 2018. |
Felisa Vera de Larenas cumple quince años el tres de abril. | Felisa Vera de Larenas will be fifteen on April third. |
Felisa Vera de Larenas cumple quince años hoy. Es dos meses mayor que yo. | Felisa Vera de Larenas is fifteen today. She's two months older than me. |
Felisa Vera de Larenas cumple quince años este mes. Tenemos que comprarle un regalo. | Felisa Vera de Larenas turns fifteen this month. We need to buy her a present. |
Felisa Vera de Larenas cumple quince años el próximo sábado, y nos ha invitado a su fiesta. | Felisa Vera de Larenas will turn fifteen next Saturday, and she's invited us to her party. |
