Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por suerte Narco News cumple quince años rescatando gente de esa burbuja.
Luckily Narco News celebrates 15 years of rescuing people from that collegiate bubble.
Hoy cumple quince años.
He's 15 years old today.
Sono cumple quince años como proveedor del Festival de Cine Fantástico de Cataluña16 octubre 2018 [+]
Sono celebrates fifteen years as provider of the Festival of fantastic cinema of Catalonia16 October 2018 [+]
Un acontecimiento especialmente importante en este año aniversario. En 2015, la Fundación París Saint-Germain cumple quince años.
It was an especially important 'birthday' evening: in 2015, Paris Saint-Germain Foundation celebrates its 15th anniversary.
La licencia de penuria se convierte automáticamente en licencia de aprendiz (PD) cuando su titular cumple quince (15) años de edad.
Hardships automatically serve as a Learner Permit (PD) once the holder turns fifteen (15) years of age.
LA SIDRA.- En este segundo capítulo de Mundu Sidreru el entrevistado principal va a ser Marcos Abel Fernández, director de la revista LA SIDRA, que cumple quince años en 2018.
LA SIDRA.- In this second chapter of Mundu Sidreru, the main interviewee will be Marcos Abel Fernández, director of LA SIDRA magazine, which turns fifteen years old in 2018.
Felisa Vera de Larenas cumple quince años el tres de abril.
Felisa Vera de Larenas will be fifteen on April third.
Felisa Vera de Larenas cumple quince años hoy. Es dos meses mayor que yo.
Felisa Vera de Larenas is fifteen today. She's two months older than me.
Felisa Vera de Larenas cumple quince años este mes. Tenemos que comprarle un regalo.
Felisa Vera de Larenas turns fifteen this month. We need to buy her a present.
Felisa Vera de Larenas cumple quince años el próximo sábado, y nos ha invitado a su fiesta.
Felisa Vera de Larenas will turn fifteen next Saturday, and she's invited us to her party.
Palabra del día
la miel