Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Renew scientific hypotheses and allow technical, artistic and cultural knowledge to increase. | Renuevan las hipótesis científicas y permiten acrecentar los conocimientos técnicos, artísticos y culturales. |
At its heart was an exhibition of precious artistic and cultural knowledge of indigenous peoples. | En esencia fue una exposición de valiosos conocimientos artísticos y culturales de los pueblos indígenas. |
It allows having an adequate level of information to understand the subject, which broadens the cultural knowledge. | Permite tener un adecuado nivel de información para el conocimiento de la materia, lo cual amplia la cultura. |
In the communities, traditional, cultural knowledge is used in school lessons to strengthen the indigenous identity. | En las comunidades, se incluyen los conocimientos tradicionales y culturales en la enseñanza escolar para fortalecer la identidad indígena. |
The cultural knowledge and experiences I gained here far surpass any class I've ever taken. | El conocimiento y las experiencias culturales que obtuve aquí superan con creces cualquier clase que haya tomado laguna vez. |
Language and cultural knowledge provide opportunities to communicate and also connect, which enhances our engagement with the region. | Los conocimientos idiomáticos y culturales nos brindan oportunidades para comunicarnos y también para conectarnos, lo cual realza nuestro compromiso con la región. |
As we all know, well-founded language and cultural knowledge is one of the key qualifications in education and profession. | Como se sabe, los conocimientos lingüísticos y culturales bien fundados constituyen una calificación clave para el éxito profesional. |
RECOGNIZING that cultural knowledge of wetlands constitutes a collective legacy for today's societies; | RECONOCIENDO que los conocimientos sobre los rasgos culturales de los humedales constituyen un legado colectivo para las sociedades contemporáneas; |
This collaboration will address, in particular, copyright issues, traditional cultural knowledge and expression, and the digitization of cultural heritage. | Esta colaboración tratará sobre todo los temas de derechos de autor, conocimientos y expresiones culturales tradicionales, y la digitalización del patrimonio cultural. |
Students will expand basic vocabulary and cultural knowledge of the francophone world via written essays, readings, and videos. | Los estudiantes ampliarán el conocimiento del vocabulario básico y la cultura del mundo del francófono por medio de trabajos por escrito, lecturas y videos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
