En la cultura tolteca lo político estaba íntimamente relacionado con lo espiritual, el centro urbano de Tula era sede del gobierno y la religión. | In Toltec culture, political issues were closely related to the spiritual, the urban center of Tula was venue to both government and religious leadership. |
Esa pirámide era sin duda no solamente un adoratorio, según la idea que hoy tenemos de ese término, sino también un modelo a escala del universo –como todos los templos tradicionales–, la manifestación simbólica de la cosmogonía heredada de la cultura tolteca. | This pyramid was not only for worship, doubtless, according to the notion we have of this term today, but was also a scale model of the universe-like all traditional temples-the symbolical manifestation of the cosmogony bequeathed by the Toltec culture. |
