Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
cultivo y cosecha de árboles o cultivos, | Cultivation and harvesting of trees or crops; |
Ayudamos a los granjeros a desarrollar nuevas clases de patatas y perfeccionar sus métodos de cultivo y cosecha. | We have helped farmers develop new varieties of potato and perfect their methods of growing and harvesting them. |
En visita a Cocoa Granja usted sabrá todo el proceso de siembra, cultivo y cosecha de cacao para hacer chocolate. | In visit to Cocoa Farm you will know the whole process of planting, cultivating and harvesting cacao to make chocolate. |
La Ley contra la Vagancia era una herramienta jurídica para garantizar la mano de obra necesaria para el cultivo y cosecha del café. | The Anti-Idleness Law was a legal tool used to guarantee the labor supply needed for coffee cultivation and harvest. |
Más de 5 millones de personas trabajan en el cultivo y cosecha de alrededor de 3 mil millones de plantas de café en Brasil. | More than 5 million people work on the cultivation and harvesting of about 3 billion coffee plants in Brazil. |
Pueden darse innovaciones en las técnicas de procedimiento, cultivo y cosecha, y también en la producción de motores. | There may be resultant innovations in the areas of process engineering, cultivation and harvesting, and also in the production of motor vehicles. |
Los visitantes son instruidos acerca del proceso de cultivo y cosecha de las frutas y vegetales y se les proporciona información acerca de esta iniciativa. | Visitors are told about the process of growing and harvesting the fruits and vegetables, and are given information about this initiative. |
Los cultivos agrícolas anuales, con un ciclo regular de un año de siembra, cultivo y cosecha, tienen demandas de mano de obra muy diferentes de la que requiere el cultivo de árboles. | Annual agricultural crops which require regular yearly cycles of planting, cultivation and harvesting have very different labour demands from tree crops. |
Será lícito que un club de cannabis opere bajo ciertas normativas específicas, aunque las operaciones de transporte, cultivo y cosecha seguirán siendo grandes incógnitas, al menos de momento. | It will be legal to operate a cannabis club under specific regulations, although transport, cultivation and harvest operations will still be a big question mark, at least for now. |
Al entender el gesto y el efecto de cada ritmo, se puede determinar el tiempo de nuestra preparación del terreno, siembra, cultivo y cosecha de los cultivos. | By understanding the gesture and effect of each rhythm, we can time our ground preparation, sowing, cultivating and harvesting to the advantage of the crops we are raising. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
