Iba mal en su negocio, y culpaba a todos. | He was bad in business, and he blamed everyone else. |
No recuerdo sus palabras exactas... Pero ella se culpaba. | I can't remember her exact words, but she blamed herself. |
De esta manera, se culpaba a colectividades enteras de su pobreza. | In this manner, entire communities were blamed for their poverty. |
Y tenía una lista de personas que culpaba por dejarlo libre. | And had a list of people he blamed for letting him go free. |
Sé que él te culpaba por lo sucedido. | I know that he blamed you for what happened. |
Siendo adolescente, me culpaba por todo lo que pasó. | As a teenager, I was blaming myself for everything that happened. |
Cómo nos culpaba por todo lo que hizo él. | How she blamed us for everything he did. |
Por años culpaba a mí misma por lo que pasó. | For years I blamed myself for what happened. |
¡Y pensar que se le culpaba a él de todo! | And to think that he was to blame for it all! |
Cómo nos culpaba por todo lo que él hacía. | How she just... She blamed us for everything he did. |
