Así, parecía que sobre los hombros de un abrigo de mujer se formaban remolinos de volantes, mientras que un abrigo azul clarito de hombre estaba estampado con flores de colores pastel y una única serpiente culebreaba por el espinazo de un abrigo sencillo. | Rivulets of frills might flow across the shoulders of a woman's coat, while a man's light blue coat was patterned with pastel flowers, and just one single snake curled up the backbone of a pale coat. |
La mujer le condujo a lo largo de un estrecho sendero que culebreaba sinuoso a través del profundo bosque. | The woman led him to a narrow path that wound sinuously away through the deep forest. |
