Cuja | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Inicialmente, el proyecto tuvo foco en la gestión ambiental, que estuvo en fase de pruebas en 2009 y cuja implementación debe ser concluida en 2010.	Initially, the project had as focus the environmental management, which was under a test stage in 2009 and its implementation must be concluded in 2010.
Además de los mencionados, existen una serie compleja de ritos sagrados y pancomunitarios denominados kado, cuja ejecución se concentra en el tiempo de la estación seca.	Besides these, there is a complex of sacred and pan-community rites, called kado, the scheduling of which is concentrated in the dry season.
En la región habitan los indios Wajapi, cuja pintura corporal y arte gráfica (arte Kusiwa) han sido incluidas en la lista de las obras cumbre de la Humanidad por la Unesco.	In the region are the Wajapi indians, whose body painting and graphic art (Kusiwa art) were included on the list of Humanity Masterpieces by Unesco.
Él es un ser cuja naturaleza, mientras desconocida a nosotros y gloriosa más allá de nuestra imaginación, no es so distante de nuestra propia experiencia o tan misterioso que no podemos apreciarlo como nuestro padre con quien podemos desarrollar una relación personal.	Rather, He is a physical being whose nature, while unfamiliar to us and glorious beyond our imagination, is not so far removed from our own experience or so mysterious that we cannot appreciate Him as our Father, with whom we can develop a personal relationship.
La construcción del Palacio se debe al señorío de la villa, el infante D. Luis, hijo de D. Manuel I, cuja orientación de los trabajos a tenido a cargo del arquitecto D. Miguel da Arruda.	The palace construction is due to the landlord of the village, the prince D. Luís, son of D. Manuel I, whose orientation of the developments he delegated on the architect Miguel da Arruda.
El faro tiene 50 metros de altura cuja luz alcança 25 milhas.	The lighthouse has 50 cuja light meters tall piggy bank 25 milhas.
El faro tiene 50 metros de altura cuja luz alcança 25 mi.	The lighthouse has 50 cuja light meters tall piggy bank 25 mi.
El hombre necesita una cuja en la que dormir esta noche y mañana se irá.	The man needs a bed to sleep in tonight and he will leave tomorrow.