Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
Si van a nadar en zonas profundas, deben cuidarse de los tiburones.If you're going to swim in deep areas, you should watch out for sharks.
cuidar de
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).