Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Edificio de solo tres vecinos en una comunidad muy cuidada.	Building of only three neighbors in a very well-kept community.
Cada vivienda exhibe una cuidada armonía entre espacio y diseño.	Each house exhibits a careful harmony between space and design.
Esta casa estaba limpia y muy actualizada y bien cuidada.	This home was clean and very updated and well maintained.
La propiedad está bien cuidada y tiene aparcamiento privado cubierto.	The property is well maintained and has private covered parking.
La casa estaba bien cuidada y muy ordenada y limpia.	The house was well maintained and very neat and clean.
Un curso maravillosamente situado, muy bien cuidada, interesante para jugar.	A wonderfully situated course, very well maintained, interesting to play.
Elija entre una cuidada selección de vinos, maridados con queso.	Choose from a fine selection of wine, paired with cheese.
La urbanización está muy cuidada y con muchos árboles maduros.	The complex is well maintained and with many mature trees.
Muy bien cuidada lancha con un casco con excelente navegabilidad.	Very well maintained boat with a hull with excellent seaworthiness.
Cada mujer independiente quiere ser bella, elegante y bien cuidada.	Every independent woman wants to be beautiful, elegant and well kept.