Sin embargo, la fiabilidad de la cifra oficial se está cuestionando. | However, the reliability of the official figure is being questioned. |
Peter se está cuestionando si esperar cuatro años antes de presentarse. | Peter is questioning whether to wait four years before running. |
No estoy cuestionando sus motivos, Mark, pero me preocupa. | I'm not questioning your motives, mark, but i am concerned. |
Usted está cuestionando, lo que es críticamente importante e indispensable. | You are questioning. That is critically important and indispensable. |
No puede haber personas cuestionando las órdenes de un superior. | I can't have people questioning the orders of a superior officer. |
No entiendo por qué de pronto estás cuestionando tu decisión. | I just don't understand why you're suddenly questioning your decision. |
Y ahora creo que él está cuestionando mi integridad. | And now I think he's questioning my integrity. |
Lo que estoy cuestionando es el valor espiritual relativo. | What I am questioning is the relative spiritual value. |
¿Lo siento, estás cuestionando mi integridad como científico? | I'm sorry, are you questioning my integrity as a scientist? |
¿Estás cuestionando tus instintos ahora que estoy de vuelta? | Are you questioning your instincts now that I'm back? |
