El Consejo no aceptará ningún cuestionamiento de estos objetivos. | The Council will not accept any questioning of these objectives. |
Hay más cuestionamiento sobre la legitimidad de este sistema. | There is more questioning of the legitimacy of this system. |
Mostaza dijo que sí, pero parecía frustrado por el continuo cuestionamiento. | Mustard said yes, but seemed frustrated by the continued questioning. |
Esta película nos lleva a un mayor cuestionamiento de la realidad. | This film takes us to a greater questioning of reality. |
En realidad, este cuestionamiento del capitalismo ya ha comenzado. | In reality, this questioning of capitalism has already begun. |
Obviamente ella cuestionario por el puro placer de cuestionamiento. | Obviously she questionnaire for the sheer pleasure of questioning. |
Cada bienal brinda la oportunidad de profundizar un cuestionamiento específico. | Each biennale provides the opportunity to explore a specific issue. |
La fotografía no es una conclusión, sino un perpetuo cuestionamiento. | Photography is not a conclusion but a perpetual questioning. |
Tal cuestionamiento y discusión tomaron el resto del primer día. | Such questioning and discussion took up the rest of the first day. |
Tarde o temprano, el cuestionamiento del régimen opresor era inevitable. | Sooner or later, a questioning of the oppressive regime was inevitable. |
