Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ayuda a disminuir las molestias en la piel o el cuero cabelludo. | Helps lightening discomfort of the skin or of the scalp. |
si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado, | You have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp. |
Sucede justo en la parte posterior del cuero cabelludo, sobre las regiones del cerebro involucradas en el procesamiento facial. | It happens right at the back of the scalp, above the regions of the brain that are involved in face processing. |
Los pacientes presentaban lesiones de QA típicas en clínica, visibles, discretas, no hiperqueratósicas y no hipertróficas con una zona de tratamiento contigua de 25 cm2 en el cuero cabelludo parcialmente sin pelo o en la cara. | Patients had clinically typical, visible, discrete, nonhyperkeratotic, nonhypertrophic AK lesions on the balding scalp or face within a contiguous 25 cm2 treatment area. |
El dispositivo podría implantarse bajo el cuero cabelludo para que esté totalmente oculto y para evitar rotura de cables, lo que pasa si lo pone en el pecho y trata de girar mucho su cuello. | The device could be implanted under the scalp to be totally hidden and avoid wire breakage, which occurs if you put it in the chest and you try to move your neck around. |
Después de todo, la primer persona en recibir penicilina, un policía británico llamado Albert Alexander —cuya infección había sido tan devastadora que por su cuero cabelludo salía pus y los doctores tuvieron que quitare un ojo—, se infectó por hacer algo muy simple. | After all, the first person to receive penicillin, a British policeman named Albert Alexander, who was so ravaged by infection that his scalp oozed pus and doctors had to take out an eye, was infected by doing something very simple. |
No te fricciones el cuero cabelludo con la toalla para secarlo. | Don't rub your scalp with the towel to dry it. |
Si a tu niño le pica el cuero cabelludo, puede que tenga piojos. | If your child's scalp is itching, he may have lice. |
Masajear el cuero cabelludo ayuda a que el cabello crezca más rápido. | Massaging your scalp can help your hair grow faster. |
Ponte el shampoo en el cuero cabelludo usando las yemas de los dedos. | Apply the shampoo to your scalp using your fingertips. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
