Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La información que se registra en este módulo es generada por los demás módulos del sistema, siempre y cuando se hayan registrado las cuentas contables en cada uno de los catálogos correspondientes, como Áreas, Departamentos, Proveedores, Refacciones, Tipos de Sistema, etc. | The information recorded in this module is generated by the other system modules, provided that the accounting records have been recorded for each of the corresponding catalogs, such as Areas, Departments, Suppliers, Parts, System Types, etc. |
Confección de Estados Contables. Conciliación y análisis de cuentas contables. | Preparation of Countable results. Conciliation and analysis of countable accounts. |
Registro de cuentas contables, condiciones de pagos, bancos y catálogo de proveedores. | Recording accounting accounts, payment terms, banks and supplier catalogs.. |
Conciliaciones mensuales de las cuentas contables. | Monthly reconciliations of general ledger accounts. |
Importar Cuenta Contable Importar valores de cuentas contables La ventana natural de la importación de cuentas es una tabla interna, se utiliza al importar datos externos en el sistema. | Import File Loader Import Account Import Natural Account Values The Import Natural Account Window is an interim table which is used when importing external data into the system. |
También es posible cerrar las entradas de diario antes de preparar los estados financieros, utilizando una cuenta de ingresos resumen temporal para recoger los saldos de las cuentas contables provisionales (ingresos, gastos, ganancias, pérdidas, etc) cuando se cierran. | It is also possible to close the journal entries before preparing the financial statements, using a temporary income summary account to collect the balances of the temporary ledger accounts (revenues, expenses, gains, losses, etc.) when they are closed. |
Finalmente es necesario realizar una nueva revisión a nuestro plan contable, pues quizás en nuestros ingresos tenemos estructuradas las cuentas con resultados implícitos, es decir que tenemos líneas de negocio como cuentas contables, las cuales podríamos transformar a dimensiones. | Finally, we have to review our accounting plan because our revenue might have its accounts structured with implicit results, which means we'd have lines of business as accounting accounts, which we could instead transform into dimensions. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
